![](../assets/img-b/people_2.webp)
- people と person
people と person
people と persons の違い
people は「人々」、person は「人」。person に -s を付ければ「人々」となるものの、persons は公式文書や法律的な文書で使われるくらい。一般的には people の方が好まれます。
- Any person or persons found in possession of illegal substances will be prosecuted.
(違法薬物の所持が発見された場合、いかなる人物も起訴される) - All persons born in the United States are citizens of the United States.
(米国で生まれたすべての人は米国国民だ)
peoples の用法
people は、-s が付かなくても複数扱いです。たいてい -s は付かないものの、特定の地域ごとの人々のかたまりを示す場合には、peoples になったりもします。
- Customs similar to this one are found among many peoples of the world.
(これに似た習慣は、世界中の多くの民族に見られる) - We should strive for peace among the peoples of the world.
(私たちは世界の人々の間の平和のために努力すべきだ)
people を使ったフレーズ
people person(人付き合いの上手い人)
people は名詞ですが、形容詞的に他の名詞の前に付くことがあります。
people person はスラングで、意味は 「人付き合いの上手い人」「対人コミュニケーション能力の高い人」。a を付けて、単数形で使います。
- The new manager is a real people person.
(新しいマネジャーは本当に人付き合いが上手い) - My late grandfather was such a people person. Whenever he was in the room, everyone was all smiles.
(私の亡き祖父はとても人付き合いが上手かった。 彼が部屋にいる時はいつでも、誰もが笑顔だった)
もし、最初の例文を good at(~が上手い、~が得意な)を使って言うなら、
- The new manager is really good at dealing with people.
(新しいマネジャーは本当に人付き合いが上手い)
people skills(対人スキル)
people skills は「他者に影響を与えて付き合う能力」「対人スキル」。skill は、skills と複数形になります。
なので、上記の例文は、“The new manager has good people skills.” と言ってもOKです。
- His people skills helped him as a salesman.
(彼の対人スキルはセールスマンとして役立った) - The successful applicant must have excellent people skills.
(成功する志願者は優れた対人スキルを持っていないといけない)
person of the people(人々の味方)
people person とごっちゃになりそうな、person of the people というフレーズもあります。
「人々の人」って何だろうという感じだけれど、「庶民の意見を理解して、それを表す人」のことです。端的に言えば、「国民(人々)の味方」。特に政治家や、大きな権力を持つ人に対して使われます。
man of the people や woman of the people の方が普通のようです。person of the people は英辞郎には載ってたのですが、他の辞書では見つけられませんでした。
- The prime minister is a man of the people.
(首相は国民の味方だ) - I had no idea their star player was such a man of the people.
(スター選手がそんなに人望の厚い人だとは知らなかった)
(引用・参照元: Oxford Learner's Dictionaries, The Free Dictionary, Cambridge Dictionary, LDOCE)
記事一覧
![infoQ](../img/infoq.png)
紹介された人もポイントが付く
一番ポイントがたまりやすく、1P=1円で還元率もいい
低糖質パン【フスボン】
低糖質、高タンパク、高食物繊維な、おいしいパンとスイーツ