guilt trip（罪悪感）
Pack your bags, we're going on a guilt trip.
「荷物をまとめろよ。罪悪感の旅に出る」Terminal Velocity（1994）
a guilt trip：「罪悪感」
pack one's bags は「荷物をまとめる」「出て行く」というイディオム。上の台詞では go on a trip（旅行に行く）と掛けて、go on a guilt trip と言ってます。
guilt だけでも「罪悪感」ですが、guilt trip は、特に「他人に誘発された罪悪感」を意味します。何らかの罪に対して、その人に罪悪感を抱かせ、行動を操作する手法とも言えます。
たとえば、Aさんに「Aさんのせいで〇〇になった」などと示唆し、罪の意識を植え付けると、Aさんは自信を失い、服従的になるでしょう。
guilt の用法
guilt は数えられない名詞なので、単数の a や 複数の -s は付きません。
- He had no feelings of guilt over what he had done.
（彼は自分のしたことに罪悪感はなかった） - I knew that the next day I would be consumed with guilt.
（翌日、罪悪感でいっぱいになるだろうと思っていた） - Talking to her helped to assuage my guilt.
（彼女と話すことで罪悪感が和らいだ）
guilt trip の用法
guilt trip はフォーマルな言い方ではありません。こちらのほうは、単数の a が付きます。
guilt-trip（～に罪悪感を抱かせる）という動詞もあり、guilt-trip 人 into～ は、「人に罪悪感を抱かせて～させる」。名詞で使う場合は、lay a guilt trip on～ で「～に罪悪感を抱かせる」です。
- She was trying to lay a guilt trip on me.
（彼女は私に罪悪感を持たせようとした） - Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.
（学校の勉強について子供に罪悪感を抱かせるな） - He's just trying to guilt-trip you into paying him more.
（彼はあなたに罪悪感を抱かせて、もっと支払わせようとしているだけだ）
『ターミナル・ベロシティ』
- 監督：デラン・サラフィアン
- 出演：チャーリー・シーン、ナスターシャ・キンスキー、ジェームズ・ガンドルフィーニ 他
Terminal Velocity は「終端速度」。重力と摩擦抵抗が釣り合って、速さが一定になった時の速度のこと。映画では、スカイダイビングで落下することを示唆する。
（引用・参照元： IMDb, Oxford Learner's Dictionaries, The Free Dictionary, Cambridge Dictionary, Collins dictionary, Wikipedia）
英字新聞の再チャレンジガイド
挫折からの復活法。必要な2つのコトと3つのコツ
紹介された人もポイントが付く
一番ポイントがたまりやすく、1P＝1円で還元率もいい
トラミー会員募集中
無料で商品、サービスなどが体験できるモニターサイト
