当サイトはアフィリエイト広告を利用しています。
カレーパングランプリ歴代最多金賞受賞！大人気の【牛肉ゴロゴロカレーパン】
サクサクでカリッとしたパン生地とゴロゴロお肉のハーモニーが絶品
低糖質パン・スイーツ【フスボン】
低糖質、高タンパク、高食物繊維。パンもスイーツもおいしい
ご家庭で楽しむ冷凍ピザ【森山ナポリ】
オーブンレンジで、本格窯焼きピザが簡単に食べられる。種類が豊富
“I see.” とはあまり言わないよ
日本語の『ふーん』みたいに興味なさそうなニュアンスだから。相手の言ったことに対して『分かった』って伝えたいなら、“OK.” や “I've got it.” がいい
I've got it.
相手の言葉に相槌を打つ時は、「なるほど」「そうか」の意味で “I see.” と答える、と教わります。でも I see は、ネイティブはあまり使わないとのこと。カナダやニュージーランドでも、現地の人にそう言われました。
また、John 先生いわく、相手が何か話を振ってきたら、ただ相槌を打つだけじゃなく、それに対して質問したり、自分の感想を入れたりするのが普通なので、I see で済ますのは失礼だそうです。
“Dear my friend,” は変な言い方だ
でもグリーティングカードに、よくそう書いてあるよ
Dear Mike みたいに、dear の後は名前が来るのが普通。dear を friend の前に持ってきて my dear friend っていうのも、ちょっとおかしい
Oxford には、dear は、手紙の書き出しで、名前や敬称（Sir や Mrs など）の前に付ける、とありました。My dear sister のような書き方は、古いようです。
“See you.” より “See ye!” のほうが一般的。ただし、“See you, mom.” とか、“See you next time.” のように、後ろに何か語が続く場合は、see you でいい
（個人的なこだわりルールでは…？）
“See you.” は多くの英会話学校で教える「またね」という挨拶。定番だと思っていたら、これも「変だ」とのこと。でもそう教えるように、ってレッスン指導にあるし、映画でもよく聞くような。
ye は you のくだけた表現なので、そちらの方が自然だとしても、See you が本当にダメなのかどうかは謎です。
携帯で何してるの？
メールマガジン読んでる
メールマガジン！？
え、普通の情報メールだけど？
なんだ。e-mail magazine のことか
どうやら、male magazine だと思われたようです。mail（メール）と male（男性）は、どちらも [meil] で発音が同じ。
いつも「メール」と略してしまうけど、きちんと「Eメール」と言わないと、こんな風に誤解を招くかもしれません。
体調悪そうだね。風邪ひいた？
風邪じゃなくて、インフルエンザ。だから、I'm grumpy（機嫌が悪い）
それ、仕事に来たらダメなやつ
“Do you have a cold？”（風邪？）と聞いたら、“No, I have the flu.”（いや、インフルエンザ）と返されました。
flu [flúː] は influenza [ìnfluénzə] の口語形。influenza は、日本語の発音と同じく、[e] の音にアクセントがあります。
「風邪」は通例 a cold と単数形。一方、「インフルエンザ」は the flu が一般的なようです。
ちなみに、John 先生本人はインフルエンザだと主張してましたが、病院には行かなかったらしく、他の人にうつらなかったので、事実は不明です。
「〇K」は、何て読むか分かる？
「オーケー」でしょ
残念、「サークルK」だよ
どこで覚えた、そんな冗談
かつて「サークルK」は中部地方の至る所にあったコンビニでした。それが「サンクス」と合併して「サークルK サンクス」になり、「ファミリーマート」へ。
OK という語は、かつての米大統領が書類にサインする時、all correct（すべて問題なし）と書くべきところを、発音通り A を O 、C を K と書いてしまい、その頭文字が all correct の意味として定着した、というのが俗説です。
お疲れ様！ I'm going back home.
go back home じゃなくて、go home。back は要らない
じゃあ、In the end, I can go home.
それもおかしい。待ち望んでいたことが叶った、と言いたいなら、in the end ではなく、at last を使うべき
一日のレッスンを終えて、さて帰ろうとした時、John 先生の文法指導が入りました。go home（帰宅する）に back を付けると、日本語で言うところの「家に帰宅する」のような重複になります。
やっと帰れる、の意味で in the end を付けたのですが、ありがたくも帰り際に in the end と at last の違いを教えてもらいました。
in the end は「最終的に」「最後は」の意味で、eventually が類義語。at last の方は、「ようやく」「やっと」といったニュアンスです。
（引用・参照元： Oxford Learner's Dictionaries, Cambridge Dictionary, 英辞郎）
紹介された人もポイントが付く
一番ポイントがたまりやすく、1P＝1円で還元率もいい
あかねグラノラ大麦メイプル
食物繊維たっぷりでコレステロールはゼロ。ほんのり甘みがあっておいしい
なんで？