当サイトはアフィリエイト広告を利用しています。

英語学習する女性
 

<はじめに>

 

こちらでは、基本的な発音の違いを取り上げます。L と R、3つの「ア」、「エイ」と「エー」、「オウ」と「オー」を音声ファイルで聞き比べてみてください。音声はすべて、アメリカ英語です。

イギリス英語とアメリカ英語

英語と米語の「トイレ」の言い方
アメリカ英語とイギリス英語の表記や発音の違い、言葉の違い

 
 

1. L と R の発音の仕方

la はカタカナの「ラ」

 

日本人にとって、発音の区別が難しい LR。L は日本語の「ラ行」に似ていて、la と言う時、舌を上の歯茎あたりに一度くっ付けて、すぐ離します

一方、ra舌を丸めて口蓋に付けないようにして、「ゥルァ」と発音するイメージ。

a really red lorry(真っ赤なトラック)

a really red lolly(真っ赤なアメ)

2. 日本語と違う英語の母音

「ア」の3つの発音

 

英語の発音記号は、辞書ごとに表記が少し異なります。「International Phonetic Alphabet(IPA)」(国際音声記号)が基本ですが、発音記号が非常に多いため、英和辞書ではもっと簡単にした「Jones式」や「Gimson式」が使われています。

ここでは、表記について細かくは触れません。発音も、TOEICテストに向けて、大まかに押さえておいた方がいい母音のみに絞りました。

ʌ は日本語の「ア」に近く、口を少し狭くした「ア」、æ は「エ」と混ざったような「ア」、ɑ は「オ」に近い「ア」です。

ʌ と æ

  • shutter(シャッター) [ʃʌ́tər] / shatter(粉砕する) [ʃǽtər]
  • butter(バター) [bʌ́tər] / batter(小麦粉をこねたもの) [bǽtər]

The shutters were shattered.(シャッターが粉砕された)

mashed potatoes with butter(バターを入れたマッシュドポテト)

mashed potatoes with batter(小麦粉のこねものとマッシュドポテト)

 

batter は、小麦粉に水や卵や牛乳を混ぜて、どろどろにしたもので、ホットケーキのたねだったり、天ぷらの衣にしたりするアレ。「野球のバッター」も batter です。

ʌ と ɑ

  • wonder(感嘆する) [wʌ́ndər] / wander(さまよう) [wɑ́ndər]
  • bug(虫) [bʌ́g] / bog(沼地) [bɑ́g]

The zoologist wonders about bugs.
(動物学者は、虫について考える)

The botanist wanders about bogs.
(植物学者は、沼地を歩き回る)

 

他に、以下のような例もあり。面白いほどきれいに対応してます。

「ア」の3つの発音
 

「エイ」と「エ」の発音

 

「エイ」と「エ」は、比較的区別しやすいです。e の ɛe は厳密には発音が異なりますが、とりあえず同じ音とみなします。

ei と ɛ

  • fail(失敗する) [féil] / fell(倒す) [fél]
  • Jane(ジェーン) [dʒéin] / Jen(ジェン) [dʒén]
  • sail((帆船を)操縦する) [seil] / sell(売る) [sɛl]

He failed his exam,so he felled the examiner.
(彼は試験に落ちたので、試験官を殴り倒した)

Jane sails boats.(ジェーンは船を操縦する)

Jen sells boats.(ジェンは船を売る)

 

名前などのカタカナ表記は、「ジェーン」の方が一般的かなと思いますが、発音に近い表記をするなら「ジェイン」。

 

「オウ」と「オー」の発音

 

「オウ」と「オー」は、二重母音か長母音かの違いです。

ou と ɔ:

  • Joan(ジョーン) [dʒóun] / comb(くし) [kóum] / golden(金色の) [góuldn]
  • Paul(ポール) [pɔ́ːl] / crawl(這う) [krɔːl] / wall(壁) [wɔːl]

ɔ: の発音になるのは、イギリス英語です。アメリカ英語の発音だと以下の通り。ɑː だったり、短母音の ɔ だったりします。

アメリカ英語

Paul(ポール) [pɑ́ːl] / crawl(這う) [krɔl] / wall(壁) [wɔl]

Paul is crawling along a wall.
(ポールは、壁を這うように進んでいる)

Joan is combing her golden hair.
(ジョーンは、金髪をくしで梳いている)

 

(引用・参照元: 英辞郎)

英字新聞

英字新聞の再チャレンジガイド
挫折からの復活法。必要な2つのコトと3つのコツ

infoQ

紹介された人もポイントが付く
一番ポイントがたまりやすく、1P=1円で還元率もいい

あかねグラノラ大麦メイプル
食物繊維たっぷりでコレステロールはゼロ。ほんのり甘みがあっておいしい