any と some の用法を底の底まで徹底的に深掘り

Home
英文法
any と some

当サイトはアフィリエイト広告を利用しています。

目次　｜閉じる｜

はじめに
複数名詞・不可算名詞の場合
単数名詞の場合
- some の用法
- any の用法

1. はじめに

some と any は、複数形の名詞にも単数形の名詞にも付く限定詞です。ここでは、それぞれが「複数名詞・不可算名詞」に付く場合と「単数名詞」に付く場合に分けて考えてみます。

最初に「複数名詞・不可算名詞」に付く場合と「単数名詞」に付く場合に分けてから、any と some を「肯定文」「疑問文」「否定文」ごとに見て行く

2. 複数名詞・不可算名詞の場合

肯定文の some

数量を表す時、通常は肯定文で some、疑問文・否定文で any を使いますね。肯定文の some は「いくつかある」「いくらかある」です。

この「いくらか」はくせ者で、「かなり多い数量の」、あるいは逆に「かなり少ない数量の」といったニュアンスの場合があります。また some は「一部の」の意味になったりするので、そこら辺は文脈次第です。

some：
- ＜肯定文＞「いくつかの」「いくらかの」「一部の」

We've been having some problems with our TV over the last few weeks. some＋複数名詞
（ここ数週間、テレビにいくつかの問題がある）
She had a piece of pie and some coffee. some＋不可算名詞
（彼女は一切れのパイとコーヒーを取った）
Some boys went to the front of the stage to get a better view. The rest of us couldn't see a thing. some＋複数名詞
（もっとよく見えるようにステージの前に行った少年たちもいた。残りの私たちは何も見えなかった）「一部の」の意味

疑問文･否定文の any

一方、疑問文・否定文だと、通常は some の代わりに any です。疑問文は「いくらかありますか？」、否定文なら「いくらもない」。

any：
- ＜疑問文＞「いくつかの」「いくらかの」
- ＜否定文＞「いくらもない」「まったくない」

疑問文の場合

Are there any stamps? any＋複数名詞
（切手はありますか？）
Is there any milk left? any＋不可算名詞
（牛乳は残ってますか？）

否定文の場合

I haven't got any friends. any＋複数名詞
（友達は誰もいない）
I didn't eat any meat. any＋不可算名詞
（私は肉を食べない）

some も any も、複数形の名詞に付く時はもちろん複数扱い。不可算名詞に付く時は単数扱いです。

ポイント①

ただし、leftovers（残り物）、clothes（衣服）などは、複数形の不可算名詞のため、複数扱い

疑問文･否定文の some

ここからが、例外的なケースです。疑問文でも、肯定の答えを期待する（「在る」ことを前提とする）時は、some が使われます。「在る」かどうか分からないなら、通常通り any。

また、some が「一部の」の意味の場合は、「一部はある」ことが分かっているので、疑問文や否定文にもなります。「（全体のうちの）一部」を表す some は、other（他の）と対比させて使われることが多いですね。

some：
- ＜疑問文＞
  「いくらかの」「適量がある」ことを期待する場合
  「一部の」「一部はある」ことが分かっている

疑問文の場合

Would you like some milk in your coffee? some＋不可算名詞
（コーヒーにミルクを入れますか？）肯定の返事を期待して
Do you have some questions? some＋複数名詞
（質問があるの？）質問がありそうと思っている
Do you have any questions? any＋複数名詞
（質問はある？）質問があるかどうか分からない

Why do some people live longer than other people? some＋不可算名詞
（なぜ一部の人は他の人よりも長生きするのか?）一部はあると分かっている

否定文の場合

some が「（全部ではない）一部の」という意味の時は、否定文にもできます。「一部」が not でも、「全部」が not ではない。つまり、「いくらかはある」ことを示します。

some：
- ＜否定文＞
  「一部は～でない」「全部」が「ない」のではなく「在る」ものもある

I'm not keen on some types of fish. some＋複数名詞
（苦手な魚もある）全部が苦手ではない
Some people never seem to put on weight while others are always on a diet. some＋複数名詞
（決して太らない人もいれば、常にダイエットしている人もいる）全員が太らないわけではない

肯定文の any

こんなふうに、some は疑問文や否定文でも使ったりします。では、any は「いくつか（いくらか）」の意味で、肯定文で使えるのでしょうか。

any：
- ＜肯定文＞
  「いくらかの」「もし～なら」の仮定の場合と、否定の要素が強い動詞の場合

if 節の中の場合

any が if（もし～なら）、あるいは if / whether（～かどうか）などの節の中にあると、肯定文でも使われます。

というのも、肯定の返事を期待しているわけでなく、「在る」かどうか定かではありません。「もし、在るなら」という仮定の話だからです。

If you have any witnesses, produce them. any＋複数名詞
（もし目撃者がいれば、提示しなさい）
I asked if they had any questions. any＋複数名詞
（質問があるか尋ねた）

ニュアンス的には、「目撃者はいるか？」「質問はあるか？」といった疑問文と同じなので、any を使うと考えればよいかと思います。

否定的な動詞の場合

prevent（妨げる）、ban（禁止する）、forbid（禁じる）など、否定の要素が強い動詞の時は any を使ったりします。

直接否定文になっているわけではないものの、ニュアンスとしては not と言っているのと同じです。肯定文でも、実質的に否定している時は、any が使われます。

He forbids any talking in class. any＋不可算名詞
（彼は授業中のおしゃべりを禁じている）
The rules and laws of fair competition forbid any written or unwritten understandings, agreements, plans, arrangements. any＋複数名詞
（公正競争の規則および法律は、書面または不文律の了解、合意、計画、取り決めを禁止している）
Mr Jacobson refused to answer any questions. any＋複数名詞
（ジェイコブソン氏は質問に答えることを拒否した）

ややこしくて、よく分かんないだけど

難しく考え過ぎ。some は「在る」場合、any は「ない」あるいは「あるか分からない」場合に使うと思えばいい

3. 単数名詞の場合

some の用法

some や any が複数名詞や不可算名詞に付く時は、「いくつかの」「いくらかの」という不特定の数量を表しました。一方、単数の可算名詞に付く時は、意味が違ってきます。

数量を表す場合と異なり、「肯定文」か「疑問・否定文」かで some と any を使い分けるわけではありません。

大前提として、単数形の可算名詞に付く場合、単数なので「いくつかの」「いくらかの」の意味にはならない

単数の可算名詞に付く some は、「（見知らぬ）何かの」「何らかの」です。

また、スラングで「たいした～」の意味でも使われます。ただ良いニュアンスの場合もあれば、皮肉の場合もあり。

some：
- 「何らかの」「たいした」

There must be some mistake. some＋単数可算名詞
（何か間違っているに違いない）
Some person may object. some＋単数可算名詞
（反対する人がいるかもしれない）
Some idiot driver crashed into the back of me. some＋単数可算名詞
（バカな運転手が私の後ろに衝突した）
Can you give me some idea of the cost? some＋単数可算名詞
（費用の考えを教えてもらえますか？）「何らかの」の意味

That was some party! some＋単数可算名詞
（たいしたパーティーだった！）

any の用法

any は、単数の可算名詞に付くと、「どれでもいいうちのどれかの」「どんな～も」といった意味になります。whatever（どれでも）や every（どれもみな）に近いですね。

また not just any～の形だと、「どんな～でもいいわけじゃない」「特別な～」です。

any：
- 「どんな～も」「どれでも」

You can choose any book you like. any＋単数可算名詞
（どれでも好きな本を選べる）
Any color will do. any＋単数可算名詞
（どんな色もいい）
It isn't just any day ― it's my birthday!. any＋単数可算名詞
（ただの日じゃない！私の誕生日だ）「いつでもいい日」ではなく「特別な日」の意味

if 節の中の場合

if などの条件節中にある時も、「どれでも」や「どんな～でも」のニュアンスです。ただ、some と同じように「何かの」「何らかの」と訳すほうが自然でしょう。

If you see any interesting book, buy it for me. any＋単数可算名詞
（何か面白い本があったら、買っておいてください）
If ever there was any sort of argument, she'd always side with my father against me. any＋単数可算名詞
（何か言い争いがあれば、彼女はいつも私に反対し父に味方するだろう）

ポイント②

「どんな～も」の意味の any は、不可算名詞や複数名詞に付くこともある

You may take any clothes you like. any＋不可算名詞
（どれでも好きな服を取っていい）※ clothes（衣服）は、複数形の不可算名詞（ポイント① 参照）
The patients know their rights like any other consumers. any other＋複数名詞
（患者は他の消費者と同じように自分の権利を知っている）
“Did you choose the colours?” “We could choose any colours we wanted.”any＋複数名詞
（「色は選んだの？」「どれでも好きな色を選べたんだ」）